تغییر چهره داریوش مودبیان (ساسان) سریال پاییز صحرا بعد 38 سال
به گزارش سرویس پلاس خبر ناب به نقل از رکنا - داریوش مودبیان (زادهٔ ۱۳۲۹ در تهران) هنرپیشه سینما و تئاتر، کارگردان، فیلم نامه نویس و مترجم ایرانی است. مؤدبیان فعالیت هنری را با تئاتر تلویزیونی ضحاک ماردوش در سال ۱۳۴۳ آغاز کرد.
داریوش مودبیان، از سال ۱۳۴۸ شروع به همکاری با مطبوعات کرد و پس از آن نمایشنامه های زیادی از نویسندگان سرشناس دنیا را ترجمه کرد.
او در سال ۱۳۵۳ در رشته بازیگری و کارگردانی تئاتر از دانشکده هنرهای دراماتیک تهران فارغ التحصیل شد. او در سال ۱۳۵۹ مدرک فوق لیسانس تخصصی مطالعات هنرهای نمایشی را از دانشگاه سوربن پاریس و در سال ۱۳۶۰ فوق لیسانس تخصصی زبان شناسی را از مؤسسه مطالعات علوم انسانی پاریس دریافت کرد. نخستین فعالیت سینمایی او در سال ۱۳۵۷ به عنوان یکی از فیلم نامه نویسان فیلم غبارنشین ها بود.
داریوش مؤدبیان در تهران زاده شد و تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در مدرسه جم به انجام رساند. مؤدبیان فعالیت هنری را با تئاتر تلویزیونی ضحاک ماردوش در سال ۱۳۴۳ آغاز کرد. او از سال ۱۳۴۸ شروع به همکاری با مطبوعات کرد و پس از آن نمایشنامه های زیادی از نویسندگان سرشناس دنیا را ترجمه کرد.
او در سال ۱۳۵۳ در رشته بازیگری و کارگردانی تئاتر از دانشکده هنرهای دراماتیک تهران فارغ التحصیل شد. او در سال ۱۳۵۹ مدرک فوق لیسانس تخصصی مطالعات هنرهای نمایشی را از دانشگاه سوربن پاریس و در سال ۱۳۶۰ فوق لیسانس تخصصی زبان شناسی را از مؤسسه مطالعات علوم انسانی پاریس دریافت کرد. نخستین فعالیت سینمایی او در سال ۱۳۵۷ به عنوان یکی از فیلم نامه نویسان فیلم غبارنشین ها بود.
مؤدبیان پس از بازگشت از فرانسه، در سال ۱۳۶۱ همکاری دوباره اش با تلویزیون را آغاز کرد و از سال ۱۳۶۳، به تدریس در دانشگاه هنر، دانشگاه آزاد و دانشگاه صدا و سیما پرداخت.
سریال پاییز صحرا
پاییز صحرا نام سریالی به کارگردانی اسداله نیک نژاد است که در سال های ۱۳۶۴ و ۱۳۶۵ تولید و در سال ۱۳۶۵ از تلویزیون ایران پخش شد. این سریال را پیشگام مجموعه های ملودرام خانوادگی در ایران می دانند.
این سریال یکی از سریال های مشهور دهه ۶۰ بود که در آن بازیگرانی چون جمیله شیخی، شهلا میربختیار، داریوش مودبیان، جمشید مشایخی، اسماعیل داورفر و مهری ودادیان به ایفای نقش پرداخته اند.
این سریال یک درام خانوادگی و در عین حال ترسناک از داستان زندگی یک زوج جوان و دخالت های اطرافیان به خصوص مادر شوهر با بازی به یادماندنی جمیله شیخی بود. سریال پر بود از برخوردهای پرتنش مادرشوهر با عروسش که زندگی را بر او سخت کرده بود. جمیله شیخی در این سریال نقش منفی ماندگاری را بازی کرد و شهلا میربختیار با نقش صحرا در یادها ماند.
به گفته اسدالله نیک نژاد وی قبل از انتخاب شهلا میربختیار، سوسن تسلیمی را برای این نقش انتخاب کرده بود؛ ولی پس از چند بار روخوانی متن داستان به این نتیجه رسیده است که سوسن تسلیمی چهره بسیار معروف و شناخته شده ای میان مردم است و بازیگر «صحرا» باید چهره جدیدی باشد.
در سال ۱۹۹۶، نسخه چهار ساعته این سریال با موسیقی و زیرنویس انگلیسی که توسط توسط نیک نژاد تدوین شده بود، از شبکه سراسری PBS در آمریکا، به عنوان سریال ایرانی پخش شد. شبکه آی فیلم در سال ۱۳۹۲ اقدام به پخش مجدد این سریال با کیفیتی جدید و اصلاح رنگ تصاویر کرد.
مترجم شدن داریوش مودبیان
داریوش مودبیان نمایشنامه های فراوانی از زبان فرانسوی به فارسی ترجمه کرده است. او گردآورنده و مترجمِ مجموعهٔ طنزآوران جهان نمایش است که ۳۶ جلدش منتشر شده است.
بازگشت به صحنهٔ تئاتر
مؤدبیان در سال ۱۳۸۷، پس از ۱۹ سال با بازی در نمایش درخت ها به کارگردانی «مهرداد کوروش نیا» دوباره به عرصهٔ بازیگری تئاتر بازمی گردد. او آخرین بار در سال ۱۳۶۸ در نمایش سفارتخانه (اثر مروژک) به کارگردانی فردوس کاویانی روی صحنه حاضر شد.
نمایش های داریوش مودبیان
قرارداد با مرگ (کارگردان-بازیگر، ۱۳۹۲)
شایعه (مترجم، طراح و کارگردان، ۱۳۹۵)
دهشت و نکبت رایش سوم (مترجم و کارگردان، ۱۳۹۷)
داریوش مودبیان بازیگری در سینما
آواز قو (۱۳۷۹)
دختری با کفش های کتانی (۱۳۷۷)
شکوه بازگشت (۱۳۷۱)
یک مرد یک خرس (۱۳۷۱)
پرونده (۱۳۶۲)
ازدواج اجباری (۱۳۹۲)
رؤیای نیمه شب تابستان (۱۳۷۳)
سفر به خیر (۱۳۷۳)
داریوش مودبیان به عنوان نویسنده
رؤیای نیمه شب تابستان (۱۳۷۳)
سفر به خیر (۱۳۷۳)
پول خارجی (۱۳۶۸)
بوی پیراهن یوسف (۱۳۷۴) (به همراه ابراهیم حاتمی کیا)
این خبر توسط سایت رکنا منتشر شده و خبر ناب صرفا آن را به اشتراک گذاشته است.
منبع : رکنا
- عکسچهره واقعی بازیگر نقش دیبا در سریال طوبی - تفاوت فاحش خارج از سریال + تصاویر و بیوگرافی شیما جعفرزاده
- رونمایی (نفس) دختر پژمان بازغی از تیپ و چهره متفاوت اش
- تصاویر ویلای بهشتی و محشر بهرام رادان و مینا مختاری در رامسر ! - حسرت به دل مردم می گذارند !
- اشکان خطیبی برای نخستین بار از پدر خوشتیپش رونمایی کرد
- بررسی استایل سراسر ایرانی هانده ارچل در ایران + عکس تغییر چهره بدون آرایش و لاغری عجیب
- تغییرات چهره نقش خنگ ترین بازیگران (لیسانسه ها) بعد از 5 سال - چی بودند و چی شدند؟!
- عکس زیرخاکی از کودکی لیلا حاتمی و لیلی رشیدی
- زیرکی نفیسه روشن در این عکس را ببینید
- دونگ ئی، بانویی که یک تنه مقابل ظلم و ستم ایستاد
- بررسی استایل باحجاب و زیبای هانده ارچل با شال سفید رنگ - شیک و اصیل+عکس
- کلکسیون کلاه محمدرضا شریفی نیا در اتاقش که توسط دخترش به تصویر کشیده شده - ماشالا برا خودش یه پا مغازه ست+عکس
- مینی ژوپ چرمی هانده ارچل او را جذاب تر از همیشه کرد+عکس
- خانم مجری تلویزیون رسما رد داد - تصاویر شوکه کننده تغییر چهره و اندام ندا غفاری بعد 3 سال در 48 سالگی
- تیپ و چهره تازه (مرضیه) سریال بچه مهندس بعد 4 سال
- تغییر چهره غافلگیرکننده (مرضیه مادر فرهاد) در سریال شهرزاد بعد 9 سال !
- این 16 بازیگر ایرانی خوش پوش ترین استایل ها را در تابستان داشتند - از الناز تا بهنوش + عکس
- ژست خاص الناز شاکردوست در کنار قهرمانان المپیک پاریس+عکس
- تغییر چهره (بلال حبشی) فیلم محمد رسول الله بعد 48 سال ! - مرد خاطره ساز ایرانی ها کیست ؟!
- عکس نوزاد ملوس امین زندگانی و الیکا عبدالرزاقی ! - پایان 8 سال در حسرت مادر شدن خانم بازیگر !
- (عکس) تغییر چهره (مشتاقی مربی نقی) سریال پایتخت بعد 11 سال در 72 سالگی
- تولدت مبارک باکلاس برای امیر جعفری از طرف خانواده +عکس
- تغییر چهره زیبای (ناریه زن اول مختار) سریال مختارنامه بعد از 18سال !
- سینا مهراد سِرُم به دست و بین کارتن های کیک و تی تاپ استراحت کرد تا برای نمایشش آماده بشه+عکس - ان شالله زود سرپا بشی
- تصاویر - تغییر چهره (کوزی تکین) سریال کوزی گونی بعد 13 سال در 40 سالگی
- خانم مجری تلویزیون رسما رد داد - تصاویر شوکه کننده تغییر چهره و اندام ندا غفاری بعد 3 سال در 48 سالگی
- تصاویر جذاب تغییر چهره (مینا) سریال مهر و ماه بعد 20 سال - لیلا اوتادی هر روز جذاب تر!
- تغییر چهره جذاب (اعظم مادر خواستگار سمج) سریال خانه به دوش بعد 20 سال
- این 16 بازیگر ایرانی خوش پوش ترین استایل ها را در تابستان داشتند - از الناز تا بهنوش + عکس